Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): comedo

comedo comedo, -ere, -edi, -esum script. et form.: comm-, conm- v. infra; -dundi |UK III G 25 f.178v|; commesto (abl. sg.) v. infra

a consumere (cibos) – sníst: patres...comederunt uvam acerbam (gl.: zobali su; Vulg. Ezech. 18,2) |CapPr P 791 f.22v (UK I C 12 f.25ra)|; c-o...spolu gijesti |VocLact f.aa 2ra|

b praegn.: consumere (edendo sim.), dissipare – projíst, prohýřit

+ iunct.: (ad a): velle comedere lupos fame insatiabili laborare – „mít hlad jako vlk“: qui habet eam (epilensiam) a colera, talis vult conm-ere lupos et furit et mordet linteamina |CapPr P 1252 f.18rb| panem alcis comedere servire – sloužit: nec pueri nec familiares patrem et dominos, quorum panem c-unt, cum tasseribus deludere possunt |(s. XIV) ArchZnoym II 307 f.58r| panem otiosum comedere in otio vivere – nepracovat, „darmo chleba ujídat“: muliebribus intenta laboribus (regina) ociosum panem c-ere recusavit |PetrZittChron 27b| (ad b): qui terrenas possessiones relinquere nolunt, cur peccata populi c-unt! (cf. Vulg. Os. 4,8; ThLL III 1767,72: i. quae peccatis parta sunt) |IacMisResp 34|

spec. (ad a): de eucharistia (cf. ThLL III 1766,54; MW II 910,24): commesto autem sacrificio...accessit ad cornu altaris (Gaudencius) |BrunAdalb 297| inf. pro subst.: cibus, esca – pokrm, jídlo: fuit dicta concubina circa plebanum et paravit c-ere |VisitArchid f.60v|.