Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): complaceo

complaceo complaceo, -ere, -cui et -citus sum script.: conp- |(1180-1182) CodDiplBoh I 265|

1 simul placere, delectari – spolu, zároveň se líbit, mít zalíbení: talibus conp-et sibi, id est zalibuge sobie, qui sic baptisantur |UK III H 1 f.163v|; c-ere slibiti |LexClemB f.9va|

+ constr.: impers. (cf. ThLL III 2079,7) c. inf.: proprii oris eorum alloquio dignitati vestre audire c-eat |CosmCont I 210| c. praep. in c. abl. (cf. ThLL ib. 16): quilibet...sciens effectum esse de Dei beneplacito, tenetur conp-ere in illo |HusSent 187|; si que reperientur in me non digna..., p(aternitas) v(est)ra ut in filio sibi c-eat ac emendet |(1466) DocGeorg 383|; al.

2 favorem ostendere, gratum se facere, placere velle – projevit přátelské city, oddanost, zalíbit se, zavděčit se: nobilis ille incunctanter voluntati regis deinceps c-ere studuit |PetrZittChron 34a|; non tantum...in hiis vobis c-ere cupimus, sed eciam in singulis...volumus...vobis...famulari |Třeb C 6 f.143r|; attentis fidelibus...obsequiis quibus nostre maiestati...famosus Arnoldus de T. ...ferventer c-uit et c-ere poterit et debebit |SigDon 26|; quod si feceritis, desideriis meis plurimum c-ebitis |(1470) DocGeorg 628|; al.

nota formulas rhet. in prooemio epistolarum positas – v úvodní části listů: domino Petro, abbati...frater Durandus...cum dileccione et reverencia devotum animum in omnibus c-endi |PetrZittChron 325b|; paratum animum cum benevolencia c-ere |ScriptHus II 188|; servicia mea indefessa cum promptissima c-endi voluntate |(1471) VarGeorg 368|; al.; cf. complacentia (2) part. praes. pro adi. complacens , -entis (cf. ThLL III 2079,65) gratus, acceptus – milý, příjemný: semper multo conp-ior societas est...inter religiosos simul...quam inter presbyteros simul cum religiosis mendicantibus |JanovReg II 177|; nichil etenim in vita potest esse acceptabilius et c-ius hominibus, qui seipsos amant..., quam perfrui divinis honoribus |ib. 240|.