Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): mons

mons mōns, lat., M.: nhd. Berg, Gebirge, Berggestein, Felsgestein, Bergbaugebiet; ÜG.: ahd. berg APs, B, Ch, Gl, I, MF, MNPs, N, NGl, NP, O, T, WH, gibirgi Gl, O, WH, (hohi) N; ÜG.: as. berg? GlEe, H, gibirgi H; ÜG.: anfrk. berg MNPs; ÜG.: ae. dun Gl, mor Gl, munt Gl; ÜG.: afries. berch* L; ÜG.: an. fjall; ÜG.: mhd. berc BrTr, PsM, gebirge PsM; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.), APs, B, Bi, BrTr, Ch, Conc., Dipl., Ei, Gl, GlEe, H, I, L, LBai, LLang, LVis, MF, MNPs, N, NGl, NP, O, PsM, T, WH; E.: s. idg. *men- (1), V., ragen, emporragen, Pokorny 726; W.: ae. munt, st. M. (a), Berg, Gebirge; W.: s. ae. muntiōf, Sb., Alpen; W.: mhd. mont, st. F., Berg; R.: mōntes: nhd. Gebirge; ÜG.: ahd. gibirgi N; R.: Bellus Mōns, M.=ON: nhd. Beaumont (Name mehrerer Abteien); R.: Clārus Mōns, M.=ON: nhd. Clermont, Clairmont (Abtei); L.: Georges 2, 996, TLL, Walde/Hofmann 2, 108, Niermeyer 917, Latham 304a, Blaise 102a, 185b, 599b