Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): multa

multa multa, molta, mulcta, lat., F.: nhd. Strafe, Buße, Geldstrafe, Geldbuße; ÜG.: ahd. (skulda) Gl, zins Gl; ÜG.: as. (geld) GlP; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Cap., Conc., Dipl., Ei, Gl, GlP, HI, LAl, LBur, LFris, LRib, LSal, LSax, LThur; E.: s. idg. *mel- (4)?, Adj., stark, groß, Pokorny 720; L.: Georges 2, 1037, TLL, Walde/Hofmann 2, 123, Habel/Gröbel 247