Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): concilium

concilium 1. concilium, -i, n. script.: -nsil- (quacum voce saepe confunditur; cf. ThLL IV 45,14) v. infra

1 a coniunctio – spojení

b coetus, conventus – schůzka, shromáždění, sněm: snyem (AM, snem B) c-um |ClarGl 2109 ( sim. Veleš f.92vb)|; c-um...zbor, sniem |VocLact f.F 1rb|

+

2 spec.:

a coetus populi a principe terrae convocatus – shromáždění lidu svolané knížetem: dux Sobieslaus congregavit nobiles et ignobiles in palacium Wissegradense...Fuit multitudo magna virorum in c-o illo |CosmCont I 209|

b iunct.: concilium generale iudicium terrae – zemský soud (cf. Brandl 407): coram Alberto...ceterisque Pragensibus beneficiariis...in c-o generali |(1318) RelTab I 27| simplex ,concilium‘ eodem sensu: anno Domini MCCCXLVIII in c-o Olomucii...tabule terre originem habuerunt |(1348) CodIurBoh II/2 14|

3 eccl.: coetus personarum ecclesiasticarum, synodus – církevní sněm, synoda (Český slovník bohovědný III, Praha 1926,7b): in quodam c-o contra eum facto omnium plebanorum |VitaMil 423| iunct. ,synodale concilium‘ eodem sensu: magnum synodale c-um factum est Rome |CosmCont II 239|

distinguuntur: concilium generale coetus episcoporum aliorumque principum ecclesiae summo pontifice praesidente – shromáždění biskupů a jiných příslušníků církevní hierarchie za předsednictví papeže, všeobecný koncil (cf. Český slovník bohovědný ib. 9b): ut statuta sacri c-i generalis...observentur |(1217) CodDiplBoh II 127|; generalis c-i et quibuscunque aliis constitucionibus apostolicis...nequaquam obstantibus |(1389) MonVat V 138|; ut nobis in c-o ecclesie generali audiencia publica...procuraretur |DocBelHus II 229|; est...heresium in generali c-o (consilio ed.) Const(anciensi) damnatarum defensor |(1466) VarGeorg 371|; saepiss. sine adi. generalis : avidius ruminat (vir spiritualis) decreta c-orum quam secreta mysteriorum |MichPrRem 328|; sine qua (auctoritate apostolica) non c-um, sed conventiculum aut conciliabulum iudicatur |EpCapistr I 826|; saepiss. meton. (cf. ThLL IV 46,79): homines in synodo congregati – účastníci koncilu: c-um mansit in refectorio |PetrZat 322| concilium provinciale coetus episcoporum provinciae ecclesiasticae metropolitano praesidente – shromáždění biskupů církevní provincie za předsednictví arcibiskupa: per metropolitanum annis singulis...provinciale c-um debet...celebrari |(1353) ConcPr 2|; nova...statuta edidit (Arnestus) provinciali propter hoc c-o celebrato |LestArn 390|; in c-o provinciali Parisius congregato |KNM XII F 2 f.275r|; de c-is provincialibus celebrandis |CatTřeb 206|; al.