Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): niger

niger,¹ niger (1), lat., Adj.: nhd. schwarz, schwärzlich, dunkelfarbig, düster; ÜG.: ahd. brun Gl, salo Gl, WH, satgrao N, (skatoluomi) Gl, swarz Gl, N, T, WH, (swarzros) Gl; ÜG.: ae. blæc Gl, (slahþorn) Gl; ÜG.: afries. swart AB; Vw.: s. dē-, per-, sēmi-, sub-; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), AB, Conc., Gl, LAl, N, PAl, T, WH; E.: Etymologie ungeklärt, s. Walde/Hofmann 2, 168; W.: s. span. negro, Adj., schwarz; s. frz. nègre, M., Neger; nhd. Neger, M., Neger; R.: nigerrimus, Adj. (Superl.): nhd. schlechter; ÜG.: ahd. wirsiro Gl; L.: Georges 2, 1156, Walde/Hofmann 2, 168, Kluge s. u. Neger, Kytzler/Redemund 480, Niermeyer 934, Blaise 616b