Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): nimium

nimium,¹ nimium (1), lat., Adv.: nhd. das Maß überschreitend, übermäßig, zu groß, zu viel, allzusehr, unmäßig, zu gewaltig, maßlos, sehr viel, zu sehr, überaus, gar sehr, sehr groß; ÜG.: ahd. zi ferro Gl, filu N, zi filu Gl, (ungimez) Gl, ungimezzigo Gl, unmez Gl, (unmezzig)? Gl; Vw.: s. prae-; Hw.: s. nimius; Q.: Bi, Gl, N; E.: s. nimis; L.: Georges 2, 1163, Heumann/Seckel 367b