Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): numero

numero numerāre, lat., V.: nhd. zählen, rechnen, aufzählen, anführen, schätzen, hinzählen, auszahlen, zahlen; ÜG.: ahd. ahton N, bizellen N, irzellen I, nemnen N, rimen T, (sagen) I, skerien Gl, stozan N, (treffan) N, (wizzan) N, (zalon) N, zellen Gl, I, N; ÜG.: as. tellian GlE, GlEe; ÜG.: ae. getalian Gl, riman Gl; Vw.: s. ab-, an-, coē-, con-, dē-, dī-, ē-, inter-, per-, prae-, re-, trāns-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Conc., Ei, Gl, GlE, GlEe, HI, I, LBur, LLang, LVis, N, T; E.: s. numerus; W.: nhd. numerieren, sw. V., numerieren, beziffern; L.: Georges 2, 1216, Walde/Hofmann 2, 186, Kytzler/Redemund 493, Latham 316b