Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: civis

civis,¹ 1 cīvis, is, m., citoyen, concitoyen : omnes cives tui Cic. Cat. 1, 17, tous tes concitoyens || = sujet : imperare corpori, ut rex civibus suis Cic. Rep. 3, 37, commander au corps, comme un roi à ses sujets || [au fém.] civis Romana Cic. Balbo 55, citoyenne romaine ; defende cives tuas Pl. Rud. 742, défends tes concitoyennes. → abl. ordin. cive ; mais on trouve aussi civi : Pl. Pers. 475 ; Cic. Fam. 1, 9, 16 ; Att. 7, 3, 4 ; Sest. 29, etc. || nom. arch. ceivis S. C. Bacch. CIL 1, 581, 7, etc.; gén. ceivis, dat. ceivi ; nom. acc. pl. ceiveis.