Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): congrego

congrego congrego 1.

1 in unum locum cogere, colligere, coacervare (etiam transl.), medialiter: convenire – shromažďovat, sdružovat, mediálně: shromažďovat se: c-ate parvulos (gl.: shromazte; Vulg. Ioel 2,16) |CapPr P 791 f.lv|; c-abuntur (gl.: sendu sye ) |UK I C 12 f.16ra|; c-ati sunt (gl.: sebrali gsu se ) |KNM II E 9 f.2r|; c-are (gl.: shrnuti ) |UK I F 37 f.46v|

+ iunct.: congregata manu communiter – společně: nos Henricus et Hecica de L. tenore presencium c-a manu dare...promittimus |(1296) FormPaul 52|; promittimus una cum domino Iohanne...manu c-a ac eciam fide data |ib. 85|; al.; cf. coniuncta manu s. v. coniunctus

2 converrere – shrabovat: c-antibus fenum dimidiam marcam |(1442) ArchZnoym II 242/2 f.45v|; iudici in S., qui c-avit fenum in praita, pro bibalibus X grossos |(1453) ArchZnoym II 247 f.28r|.