Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): paucus

paucus paucus, lat., Adj.: nhd. wenig, wenige, etlich; ÜG.: ahd. (eddeslih) N, (eddeswer) N, foh B, E, Gl, T, luzzil N, T, (luzzilo)? Gl, (unlango) N, unmanag N, NGl, T; ÜG.: as. faho H; ÜG.: ae. fea Gl, hwon Gl, lytel Gl, (manig), (micel), unmanig Gl; ÜG.: mhd. lützel PsM, STheol, manec BrTr, unmanec PsM, wenec BrTr; Vw.: s. per-, prae-; Q.: Liv. Andr. (280/260-vor 200 v. Chr.), B, Bi, BrTr, E, Gl, H, N, NGl, PsM, STheol, T; E.: s. idg. *pōu-, *pəu-, *pū̆-, Adj., Sb., klein, gering, wenig, Junges, Pokorny 842; R.: paucī, M. Pl.: nhd. Wenige im Staate; R.: paucissimī: nhd. sehr wenige; L.: Georges 2, 1516, TLL, Walde/Hofmann 2, 265, Habel/Gröbel 277