Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): peregrinatio

peregrinatio peregrīnātio, peregrātio, lat., F.: nhd. Auslandsaufenthalt, Aufenthalt in der Fremde, Reise, Auslandsreise, Wandern, Wanderschaft, Pilgern, Pilgerschaft, Pilgerfahrt, Gesandtschaftsreise, Reisen (N.), Übersiedlung, Kreuzfahrt; mlat.-nhd. Verbannung zur Buße; ÜG.: ahd. elilenti N, elilentin N, NGl, elilenttuom Gl; ÜG.: anfrk. elilendi MNPsA; ÜG.: ae. elþeodigness; ÜG.: mhd. ellende PsM, ellendicheit STheol; ÜG.: mnd. pelegrimatie, walvart*; Vw.: s. com-; Hw.: s. peregrīnāri; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Dipl., Ei, Formulae, HI, LVis, MNPsA, N, NGl, PsM, STheol; E.: s. peregrīnus (1); L.: Georges 2, 1581, TLL, Walde/Hofmann 2, 286, Niermeyer 1026, Habel/Gröbel 283, Latham 342a, Blaise 672b, Heumann/Seckel 419a