Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): cooperio

cooperio cooperio, -ire, -perui, -pertum script. et form.: coho- |CapPr P 1258 f.95rb|; chop- v.infra undique tegere, velare – zcela přikrýt, pokrýt, zahalit: c-perti saccis (vetus vers.: přikryti ) |KarVita 353a|; c-o, -ris, -ui, -pertum...zakryti, prziwodieti |VocLact f.aa 5rb|

+ constr.: c. praep. cum : choperi (crucibulum) cum tegula |UK X H 6 f.129v| c. praep. de : altare sit c-pertum de mundis linteis |HomilOpat I 21|

spec.: tegere scandulis – pokrývat, pobíjet šindelem: tribus carpentariis c-ientibus basstam, alias od pobigenie, XV grossos |(1491) RegRatGur f.136r| part. pf. coopertus (cop-) 3.

1 obrutus – zasypaný, pokrytý

+

2 tecto munitus – pokrytý střechou: ecclesie sint bene cop-e et camerate |ConcPr XIV|

3 in aliquo loco clausus – uzavřený v prostoru: quia (moniales et carcerati) habitant in aere c-o nec se exercent in aere discooperto |AlbicMin 130|.