Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): perpendo

perpendo perpendere, lat., V.: nhd. genau abwägen, genau untersuchen, erwägen, prüfen, erproben, durchdenkend verstehen; ÜG.: ahd. ahton Gl, N, bidenken Gl, bikennen N, biwegan Gl, denken Gl, duruhmezzan Gl, findan N, gikiosan N, giwegan Gl, kund sin N, mezzan, ubarwegan Gl; ÜG.: as. wegan GlPW; ÜG.: ae. eahtian Gl, geþencan; ÜG.: mnd. överwegen; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Conc., Dipl., Ei, Gl, GlPW, HI, LLang, LVis, N; E.: s. per, pendere; R.: perpendī: nhd. wahrnehmen; ÜG.: ahd. sehan N; L.: Georges 2, 1625, TLL, Niermeyer 1029, Habel/Gröbel 285, Latham 344b