Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): affluo

affluo 1. affluo (afl-), -ere, -fluxi, -fluxum

1 a fluere ad alqd (alqm), concurrere – přitékat, hrnout se: a-ent vobis (vetus vers.: připlovú vám ) divicie |KarVita 338b|; a-ere zu flissen vel genüg haben |KNM X E 1 f.129r|

b redundare, in abundanti vivere – oplývat, žít v hojnosti (nadbytku)

+ iunct.:

a (ad 1a): quatinus...ex eis, que nobis ex largitate donationis a-unt divine, eorum suppleamus...defectum |(1207) CodDiplBoh II 56|; exceptis hiis (pugnatoribus), qui a-ebant cottidie de baronibus Bohemorum |PetrZittChron 170a|; clientes, civiles et rustici quottidie a-ebant totam planiciem montis...occupantes |ChronUniv 588a|

b (ad 1b): illa, que super afflictos misericordie visceribus (cf. Vulg. Luc. 1,78) a-ebat |VitaAgn 115|; cf. affluens

2 sequi, subsequi (de tempore) – následovat (o čase): feria tercia nunc inmediate afluxura responsurus questionem |CapPr P 1497 f.108r|.