Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): peto

peto petere, lat., V.: nhd. langen, reichen, greifen, zielen, werfen, schlagen, hauen, stechen, stoßen, losgehen, auf, angreifen, hineilen, verlangen, begehren, fordern, bitten, beten, werben, klagen, belangen, bewerben, buhlen, suchen, trachten, wegholen, holen; ÜG.: ahd. ahten N, anabikken Gl, analoufan Gl, anastozan Gl, arnon Gl, bitten B, Ch, Gl, MF, N, O, T, diggen B, duruhstozan Gl, eiskon Gl, N, faran Gl, fergon T, fordaron N, (frummen) N, furineman N, geron Gl, N, gianafarton Gl, gidingen Gl, gisuohhen Gl, halon N, haren N, irwallon N, (irwuolen) N, (kweman) N, (lusten) N, ruofan OG, suohhen Gl, N, wellen N, O, widareiskon Gl; ÜG.: as. abiddian H, biddian Gl, H, fergon, (knagan) GlS; ÜG.: anfrk. anafortheren LW; ÜG.: ae. abiddan, biddan Gl, GlArPr, (bœn), gebiddan Gl, gegiowian Gl, gesœcan, giernan GlArPr, giowian Gl, sœcan Gl, willian Gl; ÜG.: mhd. beiten BrTr, biten PsM, STheol, heischen BrTr, STheol, wellen BrTr; ÜG.: mnd. gronen*; Vw.: s. ap-, circum-, com-, cornu-, dē-, ex-, im-, inap-, obre-, op-, per-, prae-, re-, sup-; Q.: Liv. Andr. (280/260-vor 200 v. Chr.), B, Bi, BrTr, Cap., Ch, Cod. Eur., Conc., Dipl., Ei, Gl, GlArPr, GlS, H, HI, LBur, LLang, LVis, LW, MF, N, O, PsM, STheol, T; E.: idg. *pet- (2), *petə-, *ptē-, *ptō-, V., stürzen, fliegen, fallen, Pokorny 825; W.: s. mhd. pētern, sw. V., bitten (?); L.: Georges 2, 1671, TLL, Walde/Hofmann 2, 297, Habel/Gröbel 287, Latham 348a, Heumann/Seckel 428a