Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): dormio

dormio

dormio, īvī (iī), ītum, īre

1) спать: d. in lucem H спать поздно; d. altum J крепко спать; tota mihi dormitur hiems M всю зиму я провожу во сне; non omnibus dormio C не ко всем я отношусь со снисхождением;

2) ничего не делать, ни о чём не заботиться: d. in aurem utramvis (или dextram) погов. Ter, PJ крепко спать, перен. быть беспечным, ни о чём не тужить; quibus omnia beneficia dormientibus deferuntur C (представители знати), которым все благодеяния достаются во время сна (т. е. без всяких усилий с их стороны).