Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): poculum

poculum pōculum, pōcolum, pōcolom, lat., N.: nhd. Trinkgeschirr, Becher, Trank, Trinken, Gifttrank, Giftbecher, Leidenskelch, Getränk; ÜG.: ahd. faz Gl, kopf Gl, lid Gl, MH, N, lidfaz Gl, napf Gl, skenkifaz Gl, trank Gl, N; ÜG.: anfrk. drank MNPsA, LW; ÜG.: ae. drinc Gl, liþ, (ondrincan); ÜG.: mhd. tranc PsM, trincvaz Gl, trinken PsM; Hw.: s. pōtāre; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Cap., Conc., Dipl., Ei, Gl, HI, LVis, LW, MH, MNPsA, N, PsM; E.: s. pōtāre; L.: Georges 2, 1748, TLL, Walde/Hofmann 1, 104, Walde/Hofmann 2, 329, Habel/Gröbel 294, Blaise 698b, Heumann/Seckel 435a