Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): duplex

duplex

duplex, icis [duo + plico]

1) двойной (fossa, stipendium Cs); составной, сваренный из многих вещей (jus H); удвоенный: frumentum d. L удвоенный паёк хлеба;

2) сложенный или сшитый вдвое (pannus H); состоящий из двух частей или разделённый на две части (lex Q); раздвоенный (folia palmae PM);

3) плотный, толстый (amiculum Nep);

4) двоедушный, двуличный, лицемерный, лукавый (Ulixes H);

5) двусмысленный (verba Q);

6) поэт. pl. (— uterque) оба: duplices oculi Lcr оба глаза; duplices palmae V обе руки.