Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): postulo

postulo pōstulāre, pōstolāre, lat., V.: nhd. verlangen, begehren, fordern, erwarten, beanspruchen, ersuchen, auffordern, zumuten, bestreben, wollen (V.), antragen, gerichtlich belangen, beten; mlat.-nhd. Bischof wählen, Bischof postulieren; ÜG.: ahd. bitten B, Gl, MNPs, N, NGl, OG, T, eiskon Gl, foraladon N, fordaron N, gidenken N, mahalon Gl, (wellen) N; ÜG.: ae. abiddan, biddan Gl, (bœn), gebiddan Gl, gegiowian Gl, giowian Gl; ÜG.: mhd. beiten BrTr, biten PsM, heischen BrTr, STheol, vorderen PsM; ÜG.: mnd. postuleren; Vw.: s. ap-, dē-, ex-, prae-, re-; Q.: XII tab. (um 450 v. Chr.), B, Bi, BrTr, Conc., Dipl., Ei, Gl, HI, LBur, LVis, MNPs, N, NGl, OG, PsM, STheol, T; Q2.: Greg. M. (540-604 n. Chr.); E.: s. pōscere; W.: nhd. postulieren, V., postulieren; L.: Georges 2, 1808, TLL, Walde/Hofmann 2, 346, Kluge s. u. postulieren, Kytzler/Redemund 566, Niermeyer 1067, Habel/Gröbel 298, Latham 362b, Blaise 708b