Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): ager

ager 1. ager, agri, m. script. et form.: -gg- |ArchZnoym II 307 f.33v|; agrum (nom. sg.) |(1394) DocPlz I 170|; aggerem, aggere |(1448) TabMorO 419|

1 terra colendo apta, fundus, fines – obdělaná nebo obdělání schopná půda, statek, území: super a-is, qui vulgariter vrborekkr seu nyvy dicuntur |(1355) TabMorB 25|; a-r roly |ClarBoh 279|; a-r role |ClarGl 727 (Nom f.66rb)|; cum mediis a-is, quod vulgariter dicitur pol zemye |(1370 Nov. 29) ArchPlz|; a-os vinohrady dictos |(1387) TabMorO 172|; quosdam a-os vulgariter hat |RegBonArch 113|; 4 a-os, qui vulgariter dicuntur hony |ib. 114|; occasione a-orum quorundam vulgariter dyedyny nuncupatorum |(1406 Mai 29) ArchPr|; villam integram cum a-is, pratis, silvis |(1407) TabCur II 352| (cf. ves celú s seděním, s lukami, s lesy |ib. 494| ); a-um, id est diedinku |(1454) LibIudPlz III f.24v|; partem a-orum vulgariter klinu |ib. f.29r|; a-r alias pole |(1464) ArchPr 2141 f.384r|; curiam cum a-is alias popluzym |(1468) LibLongRac f.42v|; a-r...rolije |VocLact f.A 8va|

+ iunct.: cum omnibus...pratis, a-is cultis, incultis |(1236) CodDiplBoh III 162|; ut...de illis rubetis...a-os aratiles faciam |(1291) RegDipl II 660|; infra limites a-orum...nobis censualium |(1331) CodIurMun IV/1 54|; de a-is arabilibus, cultibilibus seu seminalibus |(1360) DocAltov I 119|; unum...laneum a-orum...censuancium |(1364) LibEr I 45b|; pro...aliis a-is, ceteris a-is predialibus...mee ecclesie...vicinius adiacentibus |(1373) ib. 94a|; novales a-i |(1382) CodIurMun IV/1 177| (cf. a-i de novo exstirpati, qui dicuntur nowyny sermone vulgari |(1410) LibCivMan f.15r| ); super a-os quiescentes seu vhori |(1398) LibLun III f.64v|; (laneos) ad a-os arabiles de rubetis reduxerunt |FormNot 49|; a-os emphiteoticos cum a-is, pratis |(1402) RelTab I 596|; occasione quorundam a-orum patrimonialium |(1407) ActaIudCons VI 58|; in a-o allodiali |(1441 Nov. 13) ArchPr|; vineam cum a-o desolato vulgariter vlehly |(1444) ArchPr 2002 f.E 1r|; villam...cum a-is cultis et incultis (gl.: s dědinami vornými i nevornými ) |ProcPrPrax 74|; penes a-os desertos wulgariter vlehly |ArchPr 2003 f.D 25r|; cum...a-is incultis alias vlehlemi |(1464) TabMorO 436|; al.

2 t. t. iuris metallicorum – hornický termín: dominorum ius est recipere terciam partem illius octave partis, que urbura nominatur, et in monte mensurato tricesimam partem, que dicitur pars a-orum |IusMont 136|

3 ager hospitalensis nomen agri, in hodierno districtu Pragae Karlín dicto siti, qui olim in possessione ordinis fratrum hospitalensium erat – Špitálské pole na území dnešní pražské čtvrti Karlína, pojmenované podle někdejších vlastníků, řádu špitálských bratří (cf. OSN XIII 1069): vinea hospitalensis, que iacet sub monte penes a-um hospitalensem |ScriptHus II 297|; cf. campus hospitalensis

4 transl. et alleg. (cf. ThLL I 1302,79): cepit (Constantinus)...de a-o illo pestifero viciorum sentes exstirpare |TempMichD 239|; hic a-r est gratissimus virtute seminatus |PetrZittChron 121a|; ut...de a-o Domini sic viciorum tribulos eruat |ib. 216a|; hos fertiles a-os (Cyrillum et Methodium)...dignum est ut extollamus |AnalHymn 5,162|; qui cupiunt in a-o studii litterarum acquirere sciencie margaritam |(1366) MonVat III 494|; latinis de a-o meo eminentibus stipulis |IohTeplEp 207|; de et ex a-o rethoricalis iocunditatis |ib. 207|; se in usus pauperum effudit per eleemosynarum semina...nec latuit eum, quam fecundus est a-r pauperum |VitaIenst 449|; in a-o huius mundi |CapPr P 817 f.67r|; quod semen (viri) possit cadere in fundo a-i nature |CapPr P 1354 f.147b|.