Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): responsum

responsum respōnsum, lat., N.: nhd. Antwort, Ausspruch, Bescheid, Widerspruch, Wort, Rede, Auftrag, Arbeit; ÜG.: ahd. antalengi Gl, antwurti B, Gl, MF, T, antwurti O, inbot Gl, saga N; ÜG.: as. (andwordi) H; ÜG.: anfrk. antwurdi LW; ÜG.: mhd. antwürte BrTr, boteschaft BrTr; ÜG.: mnd. respons; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), B, Bi, BrTr, Conc., Dipl., Ei, Ekk. IV., Formulae, Gl, H, HI, MF, N, O, T; E.: s. respondēre; W.: mhd. respons, st. N., Wechselgesang; L.: Georges 2, 2354, Niermeyer 1195, Habel/Gröbel 340, Blaise 795b