Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): retributio

retributio retribūtio, lat., F.: nhd. Vergeltung, Erwiderung, Belohnung, Lohn, Rückerstattung; ÜG.: ahd. gelt Gl, itlon B, MF, T, kouf Gl, lon Gl, N, NGl, widarlon MF; ÜG.: as. kop GlEe; ÜG.: anfrk. witherlon MNPs; ÜG.: ae. edlean Gl, eftseleness Gl; ÜG.: afries. witherlan Pfs; ÜG.: mhd. gabe PsM, gelt PsM, lon BrTr, PsM, widergeltunge STheol; ÜG.: mnd. gegenschanse*, wedderlon?; Q.: Eccl., B, Bi, BrTr, Cap., Conc., Dipl., Formulae, Gl, GlEe, LBur, LLang, LVis, MF, MNPs, N, NGl, Pfs, PsM, STheol, T; E.: s. retribuere; L.: Georges 2, 2370, Niermeyer 1198, Habel/Gröbel 342, Blaise 797b