Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): decoro

decoro decoro 1.

1 ornare, pulchrum reddere (etiam transl.) – zdobit, krášlit: d-ati (vetus vers.: okrášlení ) diademate regum |KarVita 337b|; d-are okrasliti |LexClemB f.11ra|; d-o, -as...okrazowati |KNM II F 4 f.83r|

+ constr.: c. praep. cum : Cristanus V. exhibuit infulam d-atam cum perlis |(1409) ArchPr 997 f.53r|; quinta (cappa) viridis d-ata cum floribus et canibus albis |(1476) InventViti LXII|; al. c. praep. de : de ligno...crucis...et plurimis ecclesiasticis indumentis...d-avit (Heinricus sedem episcopalem) |VincAnn 410|

2 observancia colere – ctít: alcio sepe cubat ebda, quam nauta d-at |ClarPhys 151|, cf. gl. ad hunc versum: quas (dies) naute alciones dies vocant et colunt; d-are...cztiti |LexClemB f.11ra|; d-o, -ras...honorare, cztiti |VocLact f.aa 6vb| part. pf. superl. pro adi. (cf. ThLL V/1 213,38) decoratissimus 3. fere i. q. optimus, perfectissimus – nejlepší, nejdokonalejší: iste sunt d-e distincciones sedium duodecim in duodecim tribubus Israel |JanovReg II 215|.