Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): scyphus

scyphus scyphus, scyfus, sciphus, scipus, sifus, ciphus, schipus, sciffus, cyphus, cifus, ciffus, cipus, cephus, cepus, siphus, siffus, chiphus, caphus, cyfus, cyffus, cypus, lat., M.: nhd. Becher, Pokal, Trinkschale, Giftbecher; mlat.-nhd. ein Trockenmaß; ÜG.: ahd. kelih Gl, kopf Gl, kopfilin Gl, napf Gl, staupa Gl, stouf Gl, urzeol Gl; ÜG.: as. hnap GlP, GlPW; ÜG.: ae. bolla Gl; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Ei, Gl, GlPW; I.: Lw. gr. σκύφος (skýphos); E.: s. gr. σκύφος (skýphos), M., N., Trinkgeschirr, Becher; weitere Herkunft ungeklärt, Frisk 2, 745; L.: Georges 2, 2553, Niermeyer 1234, Habel/Gröbel 355, Latham 427b, Blaise 178b