Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): depromo

depromo depromo, -ere, -prompsi, -promptum

1 promere, proferre, sumere (etiam transl.) – vyjímat, vybírat, brát (též přeneseně)

+

2 enarrare, ostendere, nuntiare (cf. ThLL V/1 616,50) – vylíčit, ukázat, oznámit: totus Ieremias non sufficeret faciem miserie presentis d-ere |IenstSerm 423a|; d-psit angelica / vox a patre natum |CantBoh 132|; utinam sue Maro facunditatis eloquiis inbueret oris mei formulam, condignis quod psalmodiis (gl.: sermonibus, responsionibus ) delatoribus valerem d-ere (gl.: respondere ) |Třeb C 6 f.137r|; utinam...michi...delatorum daretur presencie copia, d-erem (gl.: ostenderem ) quod lucide..., quod falsidicis me delacionibus detulerunt |ib. f.137v|; al.

3 cantare, cantu celebrare – zpívat, opěvovat: ad honorem et decorem regi omnium iubilemus, d-emus melos leticie |KonrCant 105|; in laudem Marie / tendo d-ere / laudesque decantare / tam dulci virgini |CantBoh 116|; d-ere zpiewati |LexClemB f.11vb|; d-ere ozpiewati |LexS p.130b|; al.