Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): derelinquo

derelinquo derelinquo, -ere, -liqui, -lictum script. et form.: deleri- |VitaAgn 120|; -liquere (inf.) |KNM XII F 2 f.200r|; -linquerunt (pf.; cf. ThLL V/1 626,56) |IohSil 25|; -linquid |UK V A 7 f.28ra| metr.: dĕ- |PetrZittChron 293b|

a relinquere, deserere – opustit, zanechat: d-ctus odstupeny, ostaweny |KNM XIV E 14 p.486|

b omittere, neglegere – opomíjet, zanedbávat

+ iunct. (ad a): derelinquere sortem vitae mori – zemřít: cum...Andreas...sortem vite d-eret |(1362) LibMemBrun p.112a|

spec. (ad a): post mortem relinquere (bona sim.; cf. ThLL V/1 627,57) – zanechat po sobě (majetek): quatuor linteamina de coreo, que fuerunt d-cte (!) per fratrem Nicolaum |(1413?) TopTom III 39a|; facta est concordia inter Danielem et Georgium, fratres...olim Iohannis..., occasione domus post eundem Iohannem d-cte |(1499) TopTg III 25b| part. pf. pro subst. *derelicta, -ae, f. vidua – vdova: volumus etiam, ut...d-am Zemizlay...iubeas conparere |(1253) CodDiplBoh IV 489|; post mortem quondam Clare olim Procopii de G. d-e |(1415) TabCur III 47|.