Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): sol

sol sōl, lat., M.: nhd. Sonne, Sonnengott, Sonnenschein, Sonnenhitze, Tag, Jahr, Licht der Welt; mlat.-nhd. Feuerzeug; ÜG.: ahd. (gistirni) N, offani? Gl, skin Gl, sunna B, Gl, I, MF, MH, N, NGl, O, Ph, T, WH, (sunnaskim) Gl, sunno Gl, Ph, (weralt) Gl; ÜG.: as. sunna GlG, H; ÜG.: anfrk. sunna MNPs; ÜG.: ae. leoht, sunna Gl; ÜG.: afries. sunne W; ÜG.: an. sol; ÜG.: mhd. sunne PsM; Vw.: s. para-, -stitium; Q.: XII tab. (um 450 v. Chr.), B, Bi, Cap., Dipl., Ei, Gl, GlG, H, HI, I, LBai, LVis, MF, MH, MNPs, N, NGl, O, Ph, PLSal, PsM, T, W, WH; E.: idg. *sā́u̯el-, *sāu̯ol-, *suu̯él-, *su̯el-, *sūl-, *seh₂u̯el-, *sah₂u̯el-, Sb., Sonne, Pokorny 881; R.: diēs sōlis: nhd. Sonntag; L.: Georges 2, 2705, Walde/Hofmann 2, 553, Habel/Gröbel 370, Latham 443a, Blaise 851a, Heumann/Seckel 544b