Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): taceo

taceo tacēre, lat., V.: nhd. schweigen, still sein (V.), verschweigen, an sich halten, ruhig bleiben, unwirksam sein (V.); ÜG.: ahd. dagen Gl, O, (firmidan) N, firswigen Gl, N, O, gidagen O, giswiften Gl, selblazan Gl, stilli sin N, stilli wesan N, (stum) O, swigen APs, B, Gl, MF, N, O, T; ÜG.: as. (stum) H, swigon H; ÜG.: ae. geswigian Gl, secgan Gl, swigian Gl; ÜG.: mhd. gedagen PsM, swigen BrTr, PsM, verswigen PsM; ÜG.: mnd. swigen; Vw.: s. sub-; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.), APs, B, Bi, BrTr, Cap., Ei, Formulae, Gl, H, HI, LBai, LBur, LLang, LVis, MF, N, O, PsM, T; E.: idg. *tak-, *takē-, *takēi-, V., schweigen, Pokorny 1055; L.: Georges 2, 3007, Walde/Hofmann 2, 641, Habel/Gröbel 394