Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): finio

finio

finio, ivi (ii), itum, ire [finis]

1) замыкать в пределы, ограничивать, служить рубежом (Rhenus imperium populi Romani finit Cs); класть предел, сдерживать (f. cupiditates C);

2) определять, устанавливать, назначать (f. modum rei alicui, locum, tempus alicui C; mors est omnibus finita C): modus finiendi Q изъявительное наклонение || определять, исчислять (spatia temporis numero dierum Cs);

3) разъяснять (causam Q);

4) оканчивать (bellum Cs; volumen VP; sententias his verbis C; vitam immatura morte VP); 5): f. или pass. finiri умереть (morbo PJ): finiit anno aetatis vicesimo T etc. он скончался на 20-м году жизни; finita Juliorum domo T когда род Юлиев угас;

6) оканчиваться, прекращаться (diei occasu f. Amm).