Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): firmus

firmus

firmus, a, um

1) крепкий, прочный (vinculum O; muri Eutr; amicitia QC): ex aequo jus firmum Pt непреложный закон взаимности;

2) сильный, мощный, могучий (exercitus, populus Cs; civitas Cs etc.): f. ad aliquam rem Cs сильный в чём-л.; f. ab aliqua re C сильный в каком-л. отношении;

3) укрепляющий, питательный (cibus Vr; triticum CC);

4) крепкий, пьянящий (vinum AGср. 5);

5) стойкий, долго сохраняющийся (vina Vср. 4);

6) верный, надёжный (spes, accusator, amicus C);

7) достоверный (litterae C);

8) (юридически) действительный, сохраняющий силу (acta Caesaris C).