Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: culpo

culpo culpō, āvī, ātum, āre (culpa), tr., regarder comme fautif, blâmer : Pl. Bacch. 397 ; ob rem aliquam Suet. Cæs. 72 ou in re aliqua Suet. Vesp. 16, 1, blâmer pour qqch. || [fig.] rejeter la faute sur qqch. ou sur qqn : culpare cæli intemperiem Col. Rust. 1, Præf. 1, accuser l'intempérie des saisons ; culpantur calami Hor. S. 2, 3, 7, on s'en prend à sa plume ; culpatus Paris Virg. En. 2, 602, Pâris incriminé [par les Grecs], l'inculpation de Pâris ; [av. prop. inf.] culpabant Cerialem passum (esse)... Tac. H. 4, 75, selon eux, Cerialis était coupable d'avoir permis...