Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): torus

torus torus, thorus, lat., M.: nhd. Wulst, Teilstrick, Muskel, Erhöhung, Erhebung, Ellenbogen, Polster, Lager, Sofa, Speisesofa, Bett, Ehebett, Leichenbett, Bahre, Anhöhe, Blumenbeet; ÜG.: ahd. arm N, betti Gl, N, brato Gl, brutbetti Gl, dikki Gl, (halsadra) Gl, (halsbein) Gl, (krinnila) Gl, mana Gl, mus Gl, renula Gl, resti Gl, (rinna) Gl, sez? Gl; ÜG.: as. kroka GlVO, wreno GlPW; Q.: Cato (234-149 v. Chr.), Bi, Cap., Conc., Gl, GlPW, GlVO, HI, LBai, LVis, N; E.: Etymologie unklar; L.: Georges 2, 3158, Walde/Hofmann 2, 694f., Habel/Gröbel 404, Latham 488a, Blaise 914a