Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): dubito

dubito dubito 1. script.: -tens (err. ed.) |(1452) DocUlrRos IV 345|

a ambigere, in dubio ponere – pochybovat: non quia de eorum sciencia d-aret (vetus vers.: ne proto..., aby sě mýlil ) |KarVita 359b|; d-are chybowati |LexClemB f.12va|; d-o, -tas...pochibowati |VocLact f.bb 3ra|

b cunctari – být nerozhodný, váhat

+ constr. (ad a): c. coniunct. quin c. ind.: non d-et vestra discrecio, quin...furorem vestri animi...temperabo |SummaCanc 198| c. coniunct. quod c. ind. (cf. ThLL V/1 2088,1): nec est...d-andum, quod omnes, qui extra ecclesiam katholicam decedunt, perpetuo dampnabuntur |StanDeUniv 24| part. praes. pro subst. *dubitans, -antis, m. qui dubitat – pochybovač: processu temporis immutantur...hominum donationes factaque..., nisi...sigillatis inveniantur litteris roborata, ut...conspectui d-ium presententur |(1220) CodDiplBoh II 182|.