Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): effugio

effugio effugio, -ere, -fugi, -fugiturus script. et form.: efu- |(s. XIV) ArchZnoym II 307 f.15r|; -gierunt |BrevPrzel 109|; affugenda |UK V A 7 f.25ra|

a intrans.: fugere – utéci, uprchnout

b trans.: vitare, evitare – vyhnout se, vystříhat se: spiritus sanctus e-iet (vetus vers.: bude sě varovati těch ) luxurie se dantes |KarVita 339a|; non e-iam (gl.: neugdu ) manus vestras |UK V E 19 f.228r|

+ constr.: (ad 1a): c. praep. in c. acc. (cf. ThLL V/2 204,39,66): Conradus...in terram suam latenter e-it |CosmCont I 236| (ad 1b): c.praep. in c. abl. (pro obi. in acc.): in hiis omnibus e-iet (gl.: wystrziha se ) amicus |KNM XIV F 1 f.37v|.