Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): elatio

elatio elatio (-ci-), -onis, f. script.: ell- |JanovReg IV 60|

a actus efferendi, spec. mortuum sepeliendum, actus sepeliendi – vynesení, zvláště zemřelého k pohřbu, pohřbení

b elevatio, spec. metr.: arsis – zvednutí, spec. metr.: arze

c impetus, vis (animi) – vzlet, rozmach

d arrogantia, superbia – povýšenost, pýcha: e-is vicium (vetus vers. |AČ 3,119| : hřiech pozdviženie a pýchy ) |MaiCar 135|; talem e-em (vetus vers.: tak velikú pýchu a vzdóru ) |PulkChron 58a|; invalescente e-e (vetus vers.: pýchanie ) |ib. 58b|; e-o wznossenye |CapPr P 125 f.222va|; non amare e-em (gl.: pychy ) |UK I F 29 f.56r|; e-o...est animi tumor (gl.: wznesenie ) |UK I G 1 f.39v|; e-o...chluba |VocLact f.H 1rb|.