Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): allego

allego allego 1. script. et form.: adl- |KNM II F 4 f.7v|; ale- v. infra; allig- |(1407) ConcPr 56|; allog- (err. ed.) |IusRegMont 296|

1 a mittere alqm allocutorem – poslat jako přímluvce

b interponere, adhibere – uplatňovat, uvádět: alego dowodym |VocF 55|; a-o, -as, -are...dowoditi, utwrzowati, swiedcžiti, dolicžiti |VocLact f.Z 2rb|

+ iunct. (ad 1b): peculiares quoque regis consiliarii applicant se ei a-antes rem et sermonem huiuscemodi |PetrZittChron 83b|; actor, si habet tabulas pro intencione sua probanda, easdem a-are (vetus vers.: má sě desk doložiti ) et producere debet |OrdoIud 242|; ne ipsorum (statutorum) ignorantiam quispiam valeat a-are, ea intra ecclesiam...affigi volumus |(1355) StatArchiep 1|; nec consuetudo per vos a-ata vestrum modum communicandi sub unica specie probat iustum esse |(1433) MonConc 439|; ex iustis...causis...coram nobis pro parte...magistrorum nacionis Boemice...a-atis |ScriptHus II 129|; saepe

2 testimonium proferre, laudare – dovolávat se svědectví, citovat: si non timerem..., scripturas adducerem et canonem decreti in locis plurimis ad intelligendum a-arem |(1365) DocWaldh 24|; nos verba eius (Bernardi) nostris a-are non audemus |MichPrRem 360|; hoc autem est contra textum nunc a-atum |StanDeUniv 129|; monet virgines Augustinus...a-ans Cyprianum |MichPrCust 130|; quomodo dominus doctor...a-at librum Levitici |PayneRepl 61|; saepiss.

3 legare, heredem instituere (cf. ThLL I 1669,46) – odkázat, stanovit dědicem: macellum suum...egrotis in hospitali sancti Spiritus iacentibus a-avit |(1359) CodDiplMor IX 107|; magistro hospitalis...una marca...per eandem matronam a-atur |(1361) ib. 193|; si adolescens iacens in agone...carens uxore et a-are vult fratri et non patri, hoc fieri non potest |BriccLib f.144vb| subst. *allegatum, -i, n. testimonium – svědectví, doklad: sic iudex secundum a-a secure pronunciet et probata |IusMont 70|; iuxta a-a falsorum testium...sentenciam contra Susannam latam iniuste dirruit |HusBethl III 46|; (patet) ex prioribus a-is |HiITract f.f 2v|.