Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): excubo

excubo excubo, -are, -bui, -bitum form.: -bavi (cf. ThLL V/2 1288,77), -batum v. infra

1 a vigilare custodiendi causa – bdít, konat noční hlídku: e-ant bdie |KNM XIII D 11 f.322r in mg.|; e-are ponoczowati |ib. f.334va in mg.|; e-are bdieti |LexClemB f.13vb|; e-o, -bas, -cubui vel -cubavi, -cubatum vel -cubitum...hlasati, na wartie byti |VocLact f.bb 6ra|

b intentum esse, curare – být bdělý, pečovat

+

2 ova excludere – vysedět vejce: que (aquilla) tria ova parit et tres pullos e-at alte in arbore |ClarPhys gl. ad v. 131|; ova creat cuculus, post e-at hec canapellus |ib. 275|; que (ova) buffo inveniens...e-at ex hiis basiliscum |ib. gl. ad v. 343|; que (ova) de die in solis fervore e-antur |ib. gl. ad v. 503|; e-o, -as significat...fetum ex ovo producere |KNM II F 4 f.110r|; al.