Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): expositio

expositio expositio (-ci-), -onis, f.

1 a egestio – vyprázdnění

b actio exponendi (infantem) – odložení (dítěte)

c narratio, descriptio – vylíčení, popis

d explicatio, explanatio, spec.: interpretatio verborum – vysvětlení, výklad textu

+ constr. (ad 1d): c. praep. super c. acc.: e-o super Pater noster |(1421) TopTgApp 1|; e-o beati Gregorii super Ezechielem |InventTrutn 126|; al. iunct. (ad 1d): expositio vulgaris explicatio sermone patrio tradita, fere i. q. translatio, versio – výklad v mateřském jazyce, překlad: licet a dictatore obscura scriberentur latina multa vocabula, posito latino vocabulo debet subiungere e-em vulgarem |Třeb C 3 f.68v|

2 traditio, locatio – odevzdání, pronájem: quidquid...superflui de dicta e-e thelonei quolibet cesserit anno |(1349) RegDipl V 350|; nulli eandem (sc. ecclesiam) convencionis seu e-is titulo exponens |(1393) ActaIudCons III 140|; pro aliquo temporis intervallo decrevi propriam exponere parrochiam, pro cuius e-e quam plurimi meam adierunt presenciam |Třeb C 6 f.103r|; Michaeli promittimus...premissam convencionem et e-em ac locacionem ratam et gratam tenere |(1426) TopTg II 183a|; forma emphiotheca e-is seu locacionis agrorum sub annua pensione |ProcPrPrax 80|; debent ad hoc teneri, ut satis facerent secundum e-em |(1467) AČ 18,346|; saepe

3 expensa, sumptus – náklad, výdaj: dictum censum ipse prior...in suscepcione et e-e lucida tenere, habere et cum debita demonstracione approbari (sc. debet) |(1363) RegDipl VII 899|; Vito S. in tempore magistri consulatus in e-e sua III grossos |(1412) RegBerMis III f.13v|

4 expulsio – vyhnání: hodie recollit ecclesia flebilem e-em humani generis de paradiso |KNM XII E 3 f.81ra|

5 eccl.: ostensio eucharistiae – výstav svátosti: continua ad populum in sacrario e-o |HilTract f.g 7r|; al. ib.

6 constitutio, locatio (q. v.) – založení, vysazení: approbacio regis W. super e-e civitatis cum primis graciis, libertatibus et iuribus eiusdem |(1435) CodIurMun II 808 adnot.|.