Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): exsto

exsto exsto et exto, -are, -staturus script. et form.: est- (cf. ThLL V/2 1928,79) |(1355) RegDipl VI 11|; pf. ,exstiti‘, quod teste ThLL (V/2 1868,63; 1928,71) verbis ,exsistere‘ et ,exstare‘ commune est, ap. verbum ,exsistere‘ plerumque tractamus Lexicon Georgesianum secuti

a eminere, prominere, se attollere – čnít, strmět, zvedat se

b excellere – vynikat

c manifestum esse, apparere, esse, inveniri – být zřejmý, patrný, jevit se, být, nalézat se: e-are zewiti |LexClemB f.14ra|

d superesse, remanere, servari – zbývat, zůstat, dochovat se impers. ,exstat‘: constat, patet – je známo, je zřejmé

+ pro verbo auxiliari in formis compositis pf. pass. (cf. ThLL V/2 1934,27) – ve složených tvarech perfekta pasíva místo pomocného slovesa:

a pers.: ecclesia tua iam...constructa extat |Christ 110|; ita traditus extat homini ad vorandum et digerendum |JanovReg II 32|; domum..., que ad maiestatem suam...iure extat devoluta |(1460) TopTg II 422a|; al.

b impers. (imprimis ap. verba ,declarare‘, ,supplicare‘): extitit etiam dilucide declaratum...regem Bohemie...in electione regis Romanorum...cum ceteris electoribus habere debere...eligendi...ius |(1290) ArchCor I 66|; maiestati nostre per...Iohannem extat humiliter supplicatum, quatenus |(1398) TabCur II 95|; dominacioni nostre cum instancia exstitit supplicatum, quatenus |(1408) CodIurMun IV/1 293|; superioribus signis clare extat declaratum |WencCrumlSig 23*|; saepe spec. (ad d): de pecunia – o penězích: officiales nichil omnino remanserunt...communitati obligati, eo quod tantum in distributis extat, quantum et in perceptis |(1449) TopTgApp 56a| strictius (ad d): de hominibus (nisi in abl. absol. non legitur): vivere, superstitem esse – žít, být naživu, přežít: quam quidem pecunie summam predicto Heinlino aut eo non extante suis heredibus...promittimus solvere |(1347) ArchCor II 14|; me vero et heredibus meis non extantibus in fratrem meum...et heredes suos aut...ipsis non existentibus in...amicos meos...ipsa collacio...sit translata |(1359) LibEr I 6a|; si eundem d. Petrum d. Buzcone extante aput predictum altare...diem suum contingeret claudere extremum, extunc omnes...res...pro d. Buzcone ipse d. Petrus relinquere...debebit |(1403) ActaIudCons IV 238|; al.