Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): altus

altus altus 3.

1 a sublimis, sublime positus – vysoký, vysoko položený

b gravis, excellens – závažný, urozený, vznešený

c profundus – hluboký

+ 2 in nominibus locorum – v místních jménech v. castrum, civitas, ecclesia, fagus, forum, lapis, 1. muta, pons, silva, vadum, villa subst. m.: wysoczecz a-us |ClarGl 1257|; a-us hoch, wysoczecz |KNM II F 4 f.15v| superl. subst. *altissimus, -i, m. [ cf. ThLL I 1777,55] script.: -isi- v. infra summe positus (de Deo vel Christo) – nejvyšší: totam in adiutorium a-i spem ponentes |IohMarign 570a|; pulsetur notabilis campana in omnibus ecclesiis ad honorem passionis a-isimi |(1377) ConcPr 22|; ex qua causa, tantum novit a-us |PayneRepl 62|; a-o gracias reddens |(1452) DocUlrRos IV 338|; a-us nam tuum / elegit uterum |CantBoh 178|; saepiss. *altissimum, -i, n. altum – výsost, vysokost: gloria in a-is (gl.: na wysostech ) Deo |UK III A 6 f.12ra|

3 iunct. altus et bassus

a spec. iur.: superior et inferior, integer, summus – vyšší i nižší, úplný, nejvyšší: nos ipsum castrum cum omnibus pertinenciis...cum...iudicio a-o et basso, pleno iure dominii...monasterio Teplensi...damus |(1341) RegDipl IV 395|; olim inter episcopum ex parte una et capitulum predictos super exercicio a-e et basse iurisdiccionis temporalis...ex altera orta materia questionis |(1343) MonVat I 137|; iudicia de quibuscunque causis a-is et bassis, criminalibus et civilibus emergencia per me...exerceri...debent |(1361) LibEr I 37b|; fratres...eandem villam cum universis possessionibus...cum pleno et mixto imperio atque dominio a-o et basso...vendiderunt |ActaAud 34|; ad hec ipsi orphani sub a-o et basso iure compromiserunt, id est pod naywyssym prawem predicta inviolabiliter observare |(1419) DocAlbAq 42|; nos...iura tam a-a quam bassa, libertates, gracias...approbamus |(1498 Sept. 28) ArchPr|; saepe

b de situ regionis: superior et inferior – výše i níže položený, horní i dolní: totius Almanie a-e et basse est dominus et imperator constitutus |DocHus 676|; fui etenim noviter in Italia, in Francia, in Almania bassa et a-a |PetrZat 354|

c de statu personarum: superior et inferior – výše i níže postavený: ceteri rustici seu incole dicte ville alciores et bassiores |(1362) RegDipl VII 730|; terra nobis et animantibus communis est, in ea naturaliter nec alciores nec bassiores illis sumus |HilDupl 12| subst. *altum et bassum in iunct.: de alto et basso sub summo iure, cum plena potentia, integre – pod nejvyšším právem, s plnou mocí, úplně: nobis de a-o et basso ad manus dederunt predictam causam et controversiam...determinandam |(1298) RegDipl II 782|; data nobis de a-o et basso plenaria potestate arbitrandi |(1313) ib. III 50|; ipse...promisit de a-o et basso dicendo vulgariter quar |(1362) LibIudJič 5|; (Wlachen et Bietka) onus arbitrii...suscipientes, de a-o et basso (gl.: mocznie, nicz nepozuostawicz )...conpromiserunt |(1415) TabCur III 743|; si de et super...causis...de a-o et basso (gl.: pod najvyšším právem ) in nos...compromisistis |ProcPrPrax 18|; illique (regi) de a-o et basso consenciunt |(1467) DocGeorg 509|; saepiss. de alto et in basso eodem sensu: cum super lite...in...Dobessium de U. et Wieczkonem de N. ...fuisset...tanquam in arbitros...de a-o et in basso compromissum |(1362) RegDipl VII 793| ab alto et basso eodem sensu: omnia bona sua...ab a-o et basso Petro filio suo reliquit |(1377) DocZat 44|; tria molendina...ab a-o et basso...vendenda duximus |(1397) FormPal II 215|; al. pro alto et basso eodem sensu: promisit pro a-o et basso, quod vulgariter dicitur gwar |(1371) LibIudJič 81| sub alto et basso eodem sensu: Iohannes...promisit sub a-o et basso Iohanni...comparere |(1453) LibLun VII f.65v|.