Close Window

DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7): COLUMBA

COLUMBA,⁴ vox Italica, idem quod, Columbarium. Pars navis, lignum supra carenam extensum a prora usque ad puppim, nautis nostratibus Carlingue vel Escarlingue. Contract. navigii Reg. Franc. cum Venet. ann. 1268. in Reg. sign. Noster Cam. Comput. Paris. fol. 284. r°. et in Cod. reg. 8406. fol. 199. v°. edit. tom. 5. Hist. Fr. Du Chesn. pag. 437: Navis, quae vocatur sancta Maria, est longa pedibus cviij. quae longitudo est de pedibus lxx. in Columba.

Nostris Columbe, Coulombe et Colombel, idem quod, Poteau, jambage de porte, Postis. Lit. remiss. ann. 1369. in Reg. 100. Chartoph. reg. ch. 284: Ledit Jehan frapa tant à ladite porte, que il rompi la Columbe d'icelle, et par force se ouvri. Aliae ann. 1392. in Reg. 144. ch. 185: Lesdiz varlés prirent une eschielle pour vouloir entrer dedens ledit estage, et emporter la Coulombe ou le maistre huis. Aliae ann. 1408. in Reg. 162. ch. 371: Icellui Hubert s'efforça d'entrer oudit hostel par entre deux Coulombes. Aliae ann. 1393. in Reg. 145. ch. 33: Icellui Huguenin d'une coingnié qu'il tenoit, se print à ferir à un Columbel, a quoi l'huis de l'entrée d'icelle maison se fermoit, et y frapa plusieurs coups, tant oudit Colombel comme au sueil de dessoubz. Rursum aliae ann. 1395. in Reg. 148. ch. 195: Icellui prisonnier desseura un Colombeys de bois plastré, qui faisoit dosture en partie desdittes prisons. Denique aliae ann. 1398. in Reg. 153. ch. 242: Le suppliant... pour entrer en icelle (maison) rompi un Coulombis fait de bois et de terre, etc. Couloumeau, in Lit. ann. 1417. ex Reg. 170. ch. 39: Le suppliant se releva tout droit contre le Coulomeau ou postel de l'huis. Hinc Bois à coulombage vocabant lignum postibus conficiendis aptum. Lit. remiss. ann. 1480. ex Reg. 207. ch. 54: Guillaume Le Royer avoit marchandé faire de son mestier de sayeur de bois cent toises de repartaige, partie chevrons à maison et partie à Coulombage.