Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: egregius

egregius,² 2 ēgrĕgĭus, a, um (e, grex), choisi, d'élite ; distingué, remarquable, supérieur, éminent, hors pair : Cic. de Or. 1, 215 ; Læl. 67 ; in bellica laude Cic. Br. 84, remarquable pour ses talents militaires ; egregia indoles ad... Cic. de Or. 1, 131, dispositions remarquables pour... ; egregia voluntas in aliquem Cæs. G. 5, 4, 3, dispositions excellentes à l'égard de qqn ; [pl. n.] egregia tua Sall. J. 10, 2, tes mérites éminents || glorieux, honorable : alicui egregium est avec inf. Tac. H. 1, 15, c'est un honneur pour qqn de || [subst. n.] egregium publicum, Tac. Ann. 3, 70, l'honneur de l'État || -giissimus Pacuv. 230 ; Gell. 14, 5, 3.