Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): laudo

laudo

laudo, avi, atum, are [laus]

1) хвалить, восхвалять, прославлять, превозносить (aliquem C etc.; legem C); одобрять: l. aliquid alicujus C, Nep (in aliquo T) или l. aliquem propter aliquid C etc. (in aliqua re C, Q и ob aliquid PJ) хвалить кого-л. за что-л.; (abi) laudo Pl, Ter хвалю, т. е. хорошо, прекрасно; laudo manentem (sc. Fortunam) H слава богине счастья, если она не покинет меня;

2) называть (считать) счастливым: agricolam laudat juris peritus H правовед считает счастливым (т. е. завидует участи) земледельца; l. aliquem leti Sil считать завидной чью-л. смерть;

3) оправдывать, защищать, обелять (aliquem C);

4) рекомендовать (в качестве лекарства) (l. aliquid contra и ad aliquid PM);

5) называть, указывать, упоминать, приводить, ссылаться (L aliquem auctorem C; aliquem testem Pl).