Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): gestus

gestus gestus, -us, m.

1 a habitus, motus (corporis) – držení, pohyby (těla), vystupování

b motus manuum, gesticulatio – pohyby rukou, posunky

c t. t. iur.: procuratio, administratio – obstarávání, zařizování

+ praegn. (ad 1a): motus corporis, quo gaudium exprimitur, salvatio, exsultatio – křepčení, plesání: g-us, -us, -ui, id est...corporis agitacio...plesanije, krzepcženije |VocLact f.K 4va|

2 consuetudo, mores, modus vitae – způsob života, chování (cf. StčS s. v. obcovánie 4): plenitudo in g-u (gl.: w obczowani ) hec est |CapPr P 908 f.206r|

3 factum – skutek, čin: gestus, -us, -ui, id est actus...skutek |VocLact f.K 4va|

4 ornamentum – ozdoba, šperk: g-us ssperk |ClarGl 2359 ( sim. Veleš f.100ra)|.