Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: exsulto

exsulto exsultō (exul-), āvī, ātum, āre, intr. (ex, salto), 1 sauter, bondir : Cic. Div. 2, 145 ; Off. 1, 90 ; exsultant vada Virg. En. 3, 557, la mer bouillonne ; pila exultat Sen. Nat. 6, 10, la balle rebondit 2 [fig.] se donner carrière : exsultavit audacius Cic. Or. 26, il se donna plus libre cours [en parl. d'un orateur], cf. Ac. 2, 112 || être transporté [d'une violente passion] : lætitia Cic. Clu. 14, être transporté d'allégresse ; insolentia Cic. Rep. 2, 45, donner libre cours à son insolence || être dans des transports de joie : in ruinis alicujus Cic. Balbo 58, être transporté à l'occasion des malheurs de qqn ; Græci exsultant quod Cic. Att. 6, 1, 15, les Grecs sont enthousiasmés de ce que || exsultantem lætitiam comprimere Cic. Top. 86, arrêter les élans de sa joie || être fier, s'enorgueillir : gestis Tac. Agr. 8, être fier de ses hauts faits, cf. Virg. En. 2, 386.