Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): brevis

brevis,¹ brevis (1), brebis, lat., Adj.: nhd. kurz, klein, schmal, kleingewachsen, niedrig, flach, vergänglich, flüchtig, kurz und bündig, schmächtig, gedrungen, mager, knapp, unbedeutend, dürftig, gering, wenig; ÜG.: ahd. dunni Gl, kurz Gl, MH, MNPs, MNPsA, N, luzzil Gl, N, skemmi B, skurz Gl, smal N, spuotig N; ÜG.: ae. lytel Gl, scort Gl, scortlic Gl, (scortness) Gl; ÜG.: mhd. brief BrTr, kurz BrTr, kurziclich BrTr; Vw.: s. per-, sub-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), B, Beda, Bi, BrTr, Cap., Conc., Dipl., Ei, Formulae, Gl, HI, Hrab. Maur., LLang, LVis, MH, MNPs, MNPsA, N; E.: s. idg. *mreg̑ʰu-, *mr̥g̑ʰu-, Adj., kurz, Pokorny 750; W.: s. an. brēf, N., Brief; W.: s. an. brēfan, sw. V., niederschreiben; W.: s. afries. brēf, N., Brief, Urkunde, Schrift; W.: s. as. brēf* 3, st. M. (a?, i?), Brief, Schrift, Urkunde; mnd. brēf, M.; W.: s. as. brēvitha* 1, st. F. (ō), Matrikel, Schrift; mnd. *brievede?, N.; W.: s. ahd. brief 22, st. M. (a?, i?), Brief, Urkunde; mhd. brief, M., Brief; nhd. Brief, M., Brief; L.: Georges 1, 862, TLL, Walde/Hofmann 1, 115, Kluge s. u. Brief, Kytzler/Redemund 80, MLW 1, 1574, Latham 56b, Heumann/Seckel 50a