Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): meritum

meritum

meritum, i n [mereo]

1) заработок, вознаграждение (m. reportare Ap): pecuniae merito Lampr за деньги;

2) возмездие, воздаяние, кара (merita invenire Sl; m. delictorum Tert);

3) заслуга: pro (ex) merito C, L, Ap, O, T по заслугам, заслуженно; superbia quaesita meritis H законная гордость;

4) услуга, благодеяние (m. alicujus erga aliquem C; dare et recipere merita C);

5) вина, провинность, проступок: non meo merito C не по моей вине; nullo meo in se merito L без всякой моей вины по отношению к нему;

6) юр. претензия (m. hereditatis accipiendae Dig);

7) ценность, важность, значение (agri Pall; grande loci m. M);

8) юр. сущность, существо (causae CJ).