Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): historia

historia historia, -ae, f. script.: hys- |Christ 115|; is- (cf. ThLL VI/3 2833,57) |A­ctaCorr 31|; ys- |KNM XII F 11 f.72v|; -tho- |CapPr P 1354 f.146v|

1 a rerum cognitio – zkoumání, bádání

b rei gestae narratio, fabula, res gesta – vypravování o události, příběh, událost: hys-a rozprawa |KNM XIII D 11 f.304va in mg. (ib. f.306va in mg., CapPr P 70 f.22ra, CapPr P 229 operc. ant., ubi: h-a)|; h-arum powiesty dawnych |LexClemA 293b|; h-a wiecz, iakož se gest stala |LexClemB f.52va|; h-a...prawenie o tom, czoz sie stalo gest |LexS p.60a|; h-a stala wiecz |ib. p.82bis b|; h-a...dicitur a historin, quod interpretatur videre vel cognoscere...Est autem h-a res gesta a memoria hominum propter vetustatem remota zprawa starych cžinuow |VocLact f.L 2rb|

c rerum gestarum cognitio – dějepisné bádání, dějepis

d opus historicum, annales – historické dílo, kronika: h-a kronyka |CapPr P 229 operc. ant.|; h-e, annales kronyky |LexClemA 293a|; philohistoricus..., id est amator h-arum milownijk wypsanych cžinuow, kronik |VocLact f.Q 4rb|

+ spec.:

a (ad 1b): α de narratione factorum, de factis, quae in Scriptura sacra continentur – o vypravování biblických příběhů, o biblických příbězích: in tantum sancta anima cristiane religionis...vigori favebat, ut...totam Veteris testamenti h-am in ipsis vigiliis coram se legere...suos compelleret |Christ 112|; ut sacri euangelii pandit ys-a |(1389 Nov. 9) ArchPr|; sicut patet Act. V. In qua hys-a et re gesta ostenditur |StanWicl 56|; notet homo hys-am Nu. XXII. |NicPelhOr 15|; in hys-is s. scripture |(1459) VarGeorg 381|; al. cui factorum narrationi sensus allegoricus opponitur (cf. ThLL ib. 2839,20): volui tibi, quid hys-a, quid allegoria, quid sit tropologia, quid anagoge...exponere |RobCant 295|; wydorzecz hys-a, mluwonad allegoria |ClarVoc 330 in capite de theologia|; vidnost h-a, gynowna sit allegoria |ClarGl 2449 in capite de rebus ecclesiasticis|; h-a widnost |LexClemA 293a|; h-a, to gest wiecz stalaa, allegoria, czo sye skrzie tu wiecz znamenawa |CapPr P 864 f.37v|; Ierusalem...secundum hys-am est civitas terrena, secundum allegoriam militans ecclesia |InOmG f.45v|; quatuor modis utitur theologia, scilicet hys-a, allegoria, tropoloya et anagoya. H-a est, quando res, que gesta est, narratur |WienNat 4342 f.178v|; al. iunct.: historia sancta (sacra; cf. P IV 769,25) Scriptura sacra – Písmo svaté: ut dicitur in hys-a sancta |KNM XIII D 8 f.164va|; ubi ex sacra hys-a nobis comonendum esset |HilSerm 14| historia vetus Testamentum vetus – Starý zákon: sic patres veteris hys-e...plurima bella...commiserunt |HilSerm 13| β de vita hominis sancti descripta – o legendě: quaternus continens h-as sancte Katherine...et sancti Adalberti |InventBrzew 283|; incipit h-a nova de sancto Wenceslao...per...Carolum, imperatorem Romanorum, ...compilata |AnalHymn 5,263|; dedimus 12 grossos scriptori pro h-a sancti Sigismundi |(1408 Apr. 17) ArchPr|; incipit h-a sanctorum Cirilli et Metudii |CatTřeb 190|; al.

b (ad 1d): in nomine librorum – v názvu knih: Historia Bohemica nomen operis Aeneae Silvii Piccoliminaei – Česká kronika, název díla Aeney Silvia Piccolominiho: Enee Silvii Piccolominei...H-a Bohemica |CatTřeb 223| Historia ecclesiastica nomen operis Eusebii Caesariensis, quod Rufinus Tyrannius Latine reddidit (cf. LThK 3,1195; 9,91) – Církevní dějiny, název spisu Eusebia z Kaisareie, který přeložil do latiny Rufinus Tyrannius: inventarium aliorum librorum...Ecclesiastica hys-a |(1368) InventViti XXIII|; Eusebius namque in Ecclesiastica hys-a...dicit |WencDoct 255a|; sicut legitur de prima sancti Petri in Hys-a ecclesiastica |EpCapistr I 815|; al. Historia Hierosolymitana nomen scripti Iacobi de Vitriaco (cf. LThK 5,849) – Jeruzalémské dějiny, název spisu Jakuba z Vitry: incipit prologus in Ys-a Ierosolimitana |CatUK II 227| Historia satirica nomen operis explanationem euangeliorum continentis – název spisu obsahujícího výklad evangelií: accrevit liber magnus dictus Hys-a satirica |(1368) InventViti XXVIII| Historia scholastica nomen operis Petri Comestoris (cf. LThK 8,357) – Školská dějeprava, název díla Petra Comestora: Scolasticam hys-am |CatOpat 69|; Scolastica hys-a in secundo volumine |(1354) InventViti X|; ut scribit magister in Scholastica h-a |(1459) VarGeorg 378|; al. pl. Scholasticae historiae, Historiae eodem sensu: Magister hys-arum...sic subiungit |PaynePos 28|; secundum magistrum in Hys-is |InOmG f.70v|; Magister h-arum in Scolasticis h-is |HilTract f.m 5r|; al. Historia tripertita nomen operis Sozomeni, quod est de rebus gestis ecclesiae (cf. LThK 9,933) – Třídílné dějiny, název církevních dějin, jejichž autorem je Sózomenos: secundum Tripertitam hys-am |WencDoct 81b|; Sozomenus dicit in Tripertita hys-a |ib. 132a|

2 officium (q. v.) rhythmicum (cf. P IV 767,44) – rýmované officium (cf. B. Malina, Dějiny římského breviáře I, Praha 1939,218): fiat...fratribus...pietancia..., qui et festum huiusmodi cum propria hys-a...celebrabunt |(1305 Sept. 8) ArchSchl|; copiam h-e de festo predicto compilate |(1355) ConcPr 5|; eius officium, nocturnum atque diurnum cum h-a sub nota...recipiatur |(1381) ib. 26|; horas in choro cum observacione officii h-e...debeant...decantare (decanus et canonici) |(1362) RegDipl VII 785|; al.