Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): honorarius

honorarius honorarius 3.

a honoris causa datus, honorificus – dávaný jako pocta, čestný

b honore, i. e. auctoritate magistratuum, imprimis praetorum, effectus – vyplývající z moci úředníků, zejména z moci prétorské subst. honorarium, -i, n. form.: -ner- (cf. ThLL VI/3 2933,41) v. infra

1 munus, quod honoris causa magistratibus datur – čestný dar dávaný úředníkům

+

2 merces, quae iuris peritis datur, palmarium (cf. ThLL ib. 2935,67) – plat, odměna právníků, palmáre: quorum (sc. advocatorum et patronorum) premia recta dicitur (!) nomine honer-a |KNM XII D 16 f.59ra|; h-um est premium advocatorum |KNM X E 1 f.209v|; h-a dicuntur salaria, que dantur advocatis |CapPr P 1570 f.20va|

3 iur.: i. q. honorantia (2b, q. v.; cf. P IV 797,34) – poddanská dávka, odváděná feudálnímu pánu jako výraz úcty o určitých svátcích, vboh. pocta: tercia...pars census preter h-a et alias fruiciones |(1330) CodDiplMor VI 306| *honoraria, -ae, f.

1 iur.:

a i. q. honorantia (2a, q. v.) – čestný dar: h-a d. marchionis cum reisis Cracovie etc. 80 1/2 marc. 13 gr. |(1362) LibRatBrun 273|; domine marchionisse...pro h-is X sexagenas pro duobus ciffis emptis |(1387) RegLosBrun 18 f.66v|; al.

b i. q. honorantia (2b, q. v.) – poddanská dávka, odváděná feudálnímu pánu jako výraz úcty o určitých svátcích, vboh. pocta: h-a domini marchionis in festo Nativitatis Cris­ti XXX marcas |(1387) RegLosBrun 18 f.67r|

2 i. q. honorarium (2, q. v. supra) – plat, odměna právníků, palmáre: cuius (advocati) patrocinium h-a dicitur |CapPr P 200 f.152v|.